la vieille maîtresse du mentor de Mesrine DANS L'INSTINCT DE LA MORT a ce grand valentino gérard depardieu il me tarde d'aller voir les deux dumas cela doit être sublime la rencontre de ses deux acteurs là
je les adore tous les deux et les respecte haut les coeurs bravo VALENTINO
Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,
te pareces al mundo en tu actitud de entrega.
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
y hace saltar el hijo del fondo de la tierra.
Corps de femme, blanches collines, cuisses blanches,
l'attitude du don te rend pareil au monde.
Mon corps de laboureur sauvage, de son soc
a fait jaillir le fils du profond de la terre.
Body of a woman, white hills, white thighs,
you look like a world, lying in surrender.
My rough peasant's body digs in you
and makes the son leap from the depth of the earth.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire