dimanche 11 avril 2010

« Manger (bouffer) comme un chancre »



les rires que nous pouvons partager à table

[ SIGNIFICATION ]
Manger avec voracité.
Manger excessivement.
BOUFFER /est un mot qui horripile car déjà dans n'importe qu'elle bouche il m'annonce la voracité sous tout profil de la personne avec qui je parle et croyez cela me surprend parfois beaucoup.
Pour des raisonson de perdre ma couanne ma vieielle dietéticienne MADELEINE GESTA
LA DIÉTÉTICIENNE DES STARS nous y étions nombreux à l'avoir visiter

elle nous priez de manger seule .
L'art de manger avec les personnes aujourd'hui est fort délicat
entre les portables qui ont l'autorité sur la conversation
la langue de bois pendant tout un repas ou les généralités de paroles normatives
où les conversations que vous avez clôturées depuis des lustres

avec une de mes amies du sud et dieu sait si nous aimons l'art de la parole, nous faisons le choix de manger dans le silence pour contempler le palais du délices et je jardin japonais.

AVEC une autre amie nous savons que nous passerons des heures entre l'art culinaire et l'art de la nourriture céleste telle les nourritures célestes de d'ANDRE GIDE.

dans le temps pour croiser le fer et le mou avec la rencontre cela commencer par un café et un repas et là nous pouvions apprécier l'art de ses galipettes et souvent sans regret nous jouions notre excuse ou le contraire, il nous fallait bien vite rencontrer le champ à l'herbe mouilleuse, faire le mur d'une piscine fermée et en pleine air comme le film "Swimming pool" avec Burt Lancaster.


VOYONS MAINTENANT CETTE DEFINITION





[ ORIGINE ]
'Chancre' est un mot qui vient du latin 'cancer' et qui désigne un ulcère ou une tumeur.

Autrefois, le chancre désignait un petit ulcère qui débordait sur les parties environnantes en les rongeant.
Actuellement, c'est plutôt une ulcération de la peau ou de certaines muqueuses caractérisant des maladies infectieuses, principalement vénériennes (chancre mou Lien externe).

Mais, en botanique, c'est aussi une plaie vive de l'écorce d'un arbre attaquée par un champignon.

Dans tous les cas, le chancre est donc soit quelque chose qui tend à s'étendre en 'dévorant' ce qui l'entoure ou bien une grosse plaie ou crevasse qui, comme toute crevasse qui se respecte, est susceptible d'engloutir les inconscients qui s'en aventurent trop près.

Notre métaphore, qui date du XVIIIe siècle, est donc facile à comprendre, celui qui mange comme un chancre dévorant ou engloutissant toute la nourriture ayant la mauvaise idée de passer à sa portée.

Mais il est possible que sa naissance soit également due à une déformation ou 'adaptation' de l'ancienne comparaison "comme un chantre" (gras comme un chantre, boire comme un chantre).
En effet, à l'époque où il y avait des chantres dans les églises, pour chanter au cours des cérémonies religieuses, ceux-ci avaient la réputation, comme les moines et les chanoines, de faire bonne chAIR, de bien ripailler, justifiant ainsi la naissance de la comparaison.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire